LA LIGA DE LOS HOMBRES EXTRAORDINARIOS

POR: METALMAN

La liga de los hombres extraordinarios es una de las mejores obras creadas por el magnífico Alan Moore (Watchmen, V de Vendetta….), quien siempre ha demostrado ser un escritor de altísimo nivel.

En esta ocasión Moore retrataba el periodo victoriano desde un punto de vista muy propio (como siempre suele hacer) e interesante, creando un mundo paralelo a rebosar de conspiraciones malvadas, siempre dispuestas a teñirlo todo de rojo, pero a salvo gracias a unos superhéroes muy creíbles dentro de este marco temporal.

The League of Extraordinary Gentlemen is one of the best works created by the great Alan Moore (Watchmen, V for Vendetta ....), who has always proven to be a writer of the highest quality.


This time Moore portrayed the Victorian period from a very personal point of view (as always seems to do) and interesting, creating a parallel world to the brim with evil conspiracies, always willing to dye it all red, but safe with few very credible superheroes,  within this timeframe.

La historia nos cuenta de inicio como “Campion Bond” (A quien se puede considerar como un pariente lejano del famoso agente británico), tras reclutar a la apacible Whilemina Murray (Mina, en el genial relato de Bram Stoker), encarga a la misma la búsqueda de una serie de “hombres” con cualidades increíbles, para de este modo poder dar forma a La liga de los hombres extraordinarios.

Se supone que la Liga siempre ha existido (por lo que muestran los cuadros del cuartel general), contando con los personajes más importantes de su propio tiempo.

“Mina” partirá en busca del famoso Allan Quatermain, en compañía del Capitán Nemo, a bordo del mítico Nautilus. Lo que encontrará, por desgracia, será una sombra de lo que pudo ser, dándose de bruces con un viejo decrépito adicto al opio…..

History tells us start as "Campion Bond" (Who can be considered a distant relative of the famous British agent) after the peaceful recruit Whilemina Murray (Mina, in Bram Stoker great story), it instructs the finding a number of "men" with amazing qualities, to thereby be able to shape the League of Extraordinary Gentlemen.

It is assumed that the League has always existed (so it shows the headquarters paintings), with the most important people of his own time.


"Mina" off in search of the famous Allan Quatermain, accompanied by Captain Nemo aboard the mythical Nautilus. What you will find, unfortunately, will be a shadow of what it could be, giving face to face with a decrepit old opium addict...

Tras este genial e inesperado encuentro, rumbo a París, darán caza al asesino más sangriento de la época, Edward Hyde (Jekyll). Hyde es, dicho de forma suave, el personaje más brutal, sádico y violento de todos los componentes, además de uno de los protagonistas más carismáticos de la obra. (Cabe mencionar que para capturarlo, reciben la ayuda del inspector Auguste Dupin).

Una vez encerrado Hyde en las instalaciones del MI5, con la esperanza de encontrar una cura para sosegar a la bestia, el resto del equipo (Mina, Nemo y Quatermain), reciben la orden de investigar un extraño caso fantasmagórico.

Las alumnas de un correccional dicen haber sido inseminadas por el espíritu santo, pero, tras una espera prudente hasta la noche, dentro del recinto, la verdad es desvelada por la Liga: El hombre invisible se dedicó a violar a las jovencitas interinas. (En una escena memorable, dicho sea de paso).

After this great and unexpected meeting, headed for Paris, will hunt the bloodiest murderer of the time, Edward Hyde (Jekyll). Hyde is, to put it gently, the most brutal, sadistic and violent of all components, as well as one of the most charismatic actors of the play. (Note that to capture it, get the help of Inspector Auguste Dupin).

Once locked Hyde MI5 facilities, hoping to find a cure to calm the beast, the rest of the team (Mina, Nemo and Quatermain), are ordered to investigate a strange spooky case.


The students of a correctional said to have been inseminated by the Holy Spirit, but, after waiting until night prudent, within the enclosure, the truth is unveiled by the League: The Invisible Man was dedicated to interim raping girls. (In one memorable scene, incidentally).

Por supuesto, Mr. Invisible también entrará a formar parte del equipo.

Resumiendo muy mucho, esta es la forma en la que comienza tan celebrada obra, recreada gracias al magnífico pincel de Kevin O´neill, cuyos trazos recuerdan, para bien, al tipo de arte empleado en el viejo cómic Europeo (irremediablemente recuerda a muchos de los trazos mostrados en revistas como Cimoc o 1984).

En general, las viñetas son simples pero refinadas, con figuras muy estilizadas, mostrando en algunos momentos más limitados, y casi siempre a toda página, algunos acabados mucho más detallados e impresionantes.

Of course, Mr. Invisible also will become part of the equipment.

Summarizing very much, this is the way that begins as celebrated work, recreated thanks to the magnificent brush Kevin O'neill, whose lines recall, for good, the type of gear used in the old European comics (inevitably reminds many of the traces shown in magazines like Cimoc or 1984).


In general, the vignettes are simple but refined, with highly stylized figures, showing more limited at times, and almost always full-page, some finishes much more detailed and impressive.

Tanto la historia como los textos pueden considerarse elegantes, finos y a su vez perturbadores. Es Moore en estado puro.

El cómic, además de las varias tramas en las que nos introduce, con toda clase de antagonistas (igual de míticos que la propia Liga), nos muestra poco a poco las personalidades, miedos e inquietudes de los protagonistas, terminando por crear una empatía de incuestionable calidad y un cariño especial hacia los mismos.

Hay que dejar claro que nos encontramos ante una obra adulta, con textos e imágenes bastante explícitos (aunque siempre necesarios para con lo que quieren mostrarnos). No hay mal gusto, ni un uso inadecuado de la violencia, evitando recrearse en ella, así como en otros manidos clichés….no en vano, estamos ante una obra de Alan Moore y no ante un cómic vulgar de superhéroes.

Si te parece atractiva la época victoriana y quieres disfrutar de sobremanera con unos protagonistas que rompen con casi todo lo conocido, ante tramas originales y muy bien redactadas, sin duda, La Liga de los hombres extraordinarios es para ti.

Both history and the texts can be considered elegant, fine and disturbing turn. Moore is pure.

The comic, plus several frames in which we introduced, with all sorts of antagonists (equally mythical League itself), gradually shows personalities, fears and concerns of the protagonists, eventually create empathy quality and a special affection towards them.

Make it clear that we are facing an adult work with quite explicit texts and images (but always necessary to show us what they want). No bad taste, or improper use of violence, avoiding dwell on it, as well as other hackneyed "clichés" .... not surprisingly, this is a work of Alan Moore and not to a vulgar comic superhero.


If you find attractive Victorian times and want to enjoy greatly with some players that break almost everything known, with original frames and very well written, no doubt, The League of Extraordinary Gentlemen is for you.

La colección consta de tres mini-series con tramas independientes, disponibles en tomos recopilatorios.

Por cierto……poco (o nada) tiene que ver la adaptación fílmica del mismo nombre, cuya trama, guión e incluso algunos personajes, son distantes por completo a lo mostrado en el cómic. (No lo llamo novela gráfica por significar lo mismo…..es un cómic con todas las de la ley, pero de muchísima calidad).

The collection consists of three mini-series with independent frames, available in paperbacks.

By the way ...... little (if anything) does the film adaptation of the same name, whose plot, script and even some characters are completely distant from that shown in the comic. (Do not call it graphic novel to mean the same ..... is a comic with all of the law, but a lot of quality).

8,9/10